You log in to BAM 11g
as weblogic/welcome1 for example and the buttons - are disabled?
Then go to em
Right-mouse click on soa-infra
Select Security --> Application Roles
Search for all roles
Check that "Administrators" is a member of the BAM Roles.
Login to BAM again